| Заметки обозревателя |
Кто как, а я до сих пор не могу привыкнуть к новому написанию наименований территориальных подразделений органов внутренних дел, хотя времени с момента введения предлога “по” прошло немало. Так и пишу по старинке ГУВД Москвы вместо ГУВД по Москве, МВД Татарстана вместо МВД по Республике Татарстан и так далее. Не совсем, правда, понятно, чем было вызвано такое переименование, тем более если быть последовательными до конца, и наше ведомство в целом следовало бы называть отныне Министерством внутренних дел по Российской Федерации. Но тут, видимо, пришлось бы менять федеральные законодательные акты, что слишком хлопотно. А подчиненным аппаратам поменять написание легко и просто.
Подобные кампании случались и раньше. В середине 90х годов из названий ряда служб вдруг исчезло слово “борьба”. И получились в результате управления по организованной преступности, отделы по экономическим преступлениям... Двусмысленность была очевидна всем. Более того, словосочетание “подразделение по незаконному обороту наркотиков” не просто вызывало улыбку, но и искажало сам смысл деятельности этих структур, развернув их цели и задачи на сто восемьдесят градусов.
Примерно тогда же ктото задумался: как правильно писать розыскная работа или разыскная. Подключили ученыхфилологов, и с тех пор в официальных бумагах используется буква “а”, то есть исходным словом определено не существительное “розыск”, а глагол “разыскивать”. Хотя большинство придерживается прежней нормы правописания.
Все бы ничего, если б подобные потуги соблюсти чистоту русского языка не оборачивались серьезными материальными вложениями. Посудите сами: изменение однойединственной буквы требует изготовления новых вывесок на зданиях и табличек на служебных кабинетах, измененных печатей и штампов, официальных бланков, удостоверений сотрудников, цветографических надписей на патрульных автомашинах...
Один из руководителей Госавтоинспекции, когда службу ГАИ переименовали в ГИБДД, называл мне цифру затрат на это мероприятие. Точно сейчас не помню, но сумма оказалась столь внушительной, что на эти деньги можно было серьезно обновить автопарк десятков подразделений, отремонтировать или построить заново немало зданий и много чего другого полезного сделать.
Другое дело, когда подобные меры имеют реальный смысл. Скажем, стала бывшая служба БХСС именоваться аппаратами по борьбе с экономическими преступлениями, так тут и вопросов никаких быть не может: социалистической собственности давно нет, да и современное название более точно отражает смысл деятельности данных структур. Но как сможет отразиться на повышении эффективности оперативно-служебной деятельности предлог “по”, извините, не понимаю.
Создается впечатление, что какие-то умные головы попросту сами ищут себе работу. Наверняка ведь труд по изменению буквы в слове, определяющем то, чем занимаются оперативники, потребовал немалого времени и высокого напряжения творческих сил. Зато теперь инициаторы и исполнители столь масштабного дела могут гордиться: вот, мол, как мы усовершенствовали служебную деятельность.
На все это можно было бы и не обращать внимания, кабы на всех иных направлениях приложения сил органов внутренних дел царили тишь да благодать. К сожалению, нерешенных вопросов и серьезных забот у российской милиции пока хватает. И вряд ли простые переименования, иные филологические нововведения хоть как-то могут повлиять на решение существующих проблем. Да и о деньгах, на нехватку которых мы постоянно жалуемся, забывать не стоит. Эти бы средства да на насущные нужды.
Инициаторам переименований можно подсказать, куда еще им направить энергию. Скажем, участковых вполне реально вновь назвать околоточными, постовых - городовыми, а уголовный розыск - сыском. А что, сегодня возврат к прежним исконно русским названиям в чести, к тому же о проделанной большой работе можно будет отрапортовать.
В настоящее время система МВД России находится в процессе активного реформирования, поиска путей повышения эффективности деятельности по борьбе с преступностью и обеспечению безопасности. Совершенствуются ее методы, разрабатываются целые программы работы в различных областях правоохраны. Руководство министерства призывает всех сотрудников не стоять в стороне от решения насущных задач. У кого-то получается лучше, у другого успехи еще впереди. Но кто уже может гордиться достигнутым, так это почитатели морфологии и орфографии. Жаль только, что реформы в этой области никак не скажутся на укреплении правопорядка.
Андрей ШАБАРШОВ
